Facebook-As-Gaeilge Cheatsheet – Part 2

Following on from Part 1 of our Facebook-As-Gaeilge Cheatsheet, in which we covered the basics that business or personal users of Facebook will need to know…more Irish phrases explained: this time focusing on your Facebook profile page.

Stadás Caidrimh = Relationship Status

I gCaidreamh = In A Relationship

Singil = Single

Tá Sé Casta = It’s Complicated

Pósta = Married

Geallta = Engaged

Tuairimí Polaitiúla = Political Views

Líonraí = Networks

Céimí = Graduate

Cuir Bosca in Eagar = Put Boxes In Order

Breithlá = Birthday

Cathair Reatha = Current City

Déan trácht = Make A Comment

Scríobh Trácht Anseo = Write Message Here

Glan = Clear

Ceadaigh = Allow

Cealaigh = Cancel

Is Maith Liom É Seo = I Like This

Cruthaithe Thart ar 5 mí ó shin = Created About 5 Months Ago

45 Nóiméad Ó Shin = 45 Minutes Ago

Féach Uile = See All

Féach ar an Albam = View All

Scagairí = Filters

Scagaire = Filter

More coming soon – Feel free to let me know any particulars you would like covered… In the meantime, don’t forget to use the following resources if you get stuck: http://www.focal.ie http://www.irishdictionary.org http://www.englishirishdictionary.com & http://www.irishdictionary.ie

Tweet This Post